Немецко-русский словарь - käse

m -s , 1. сыр reifer Käse выдержанный сыр vollfetter Käse жирный сыр der Käse ist durch разг. сыр созрел (о творожном сыре) Käse schließt den Magen посл. сыром заканчивается трапеза (kaum) drei Käse hoch разг. @ от горшка два вершка 2. перен. фам. ерунда red (doch) keinen Käse не мели чепуху das ist doch (großer) Käse это ерунда (на постном масле) das geht dich einen Käse an это не твоё дело , это не твоего ума дело sich über jeden Käse aufregen волноваться из-за каждого пустяка